Frases para sobrevivir en el extranjero #infografia #infographic #tourism
Hola:
Una infografía con Frases para sobrevivir en el extranjero. Vía
Un saludo
Frases para sobrevivir en el extranjero
Anuncios
TICs y Formación
Blog personal de Alfredo Vela , en él encontrarás información sobre Social Media, Marketing, Formación y TICs, sobre todo en formato de infografía.
falta “hindi’ el idioma de la India
Tiene errores en el idioma ruso, por ejemplo “hola” es здравствуйте (zdravctvuytye)
La traduccion francesa tiene errores por ejemplo “la cuenta por favor” seria “la facture s’il vous plait” y mas. La traduction francaise contient des erreurs,
Tambien existen fallos en la traducción a Alemán, por ejemplo en Alemán no se dice “Cuanto” a secas, sino “cuanto cuesta” Wieviel kostet? Y la pronunciación tambien está equivocada, ya que la “V” en alemán suena “F” y el sonido mas parecido a su “W” es nuestra “B” por tanto sería: Bifiil costet?